BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Haiundeva//Evenimente//RO
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:946ad4d0-c1f9-4925-95d7-e752e5f74292@haiundeva.ro
DTSTAMP:20261119T062720Z
DTSTART:20261121T170000Z
DTEND:20261122T190000Z
SUMMARY:OVERTIME
DESCRIPTION:Le spectacle OVERTIME a lieu le 21 novembre 2026\, à 19 h 00\,
  dans la Grande Salle du Théâtre hongrois de Timișoara (Csiky Gergely)\
 , avec surtitres en roumain. Il dure 75 minutes. Les billets sont disponib
 les sur https://ticket.tm-t.ro/ro/performance/745/overtime.\n\nLe spectacl
 e explore le surmenage\, notre rapport au travail et les modes de travail 
 qui définissent notre quotidien. Une équipe de treize artistes d'âges d
 ifférents réévalue ses propres façons de travailler\, ses habitudes et
  ses schémas\, ainsi que l'influence qu'ils exercent sur eux et sur leur 
 entourage. Construit à partir de fragments narratifs\, sensoriels et asso
 ciatifs\, le spectacle oscille entre humour\, absurde\, tension et épuise
 ment\, et pose au public la question : « Et notre vie\, où est-elle dans
  tout cela ? »\n\nC'est une production de l'Association théâtrale Shosh
 in. Distribution : Fincziski Andrea\, György Laura\, Baja Richárd\, Dim
 ény Áron. Mise en scène : Györgyjakab Enikő et Köllő Csongor. Drama
 turgie : Demeter Kata et Raluca Sas-Marinescu. Scénographie : Bocskai Gyo
 pár \; vidéo : Scheitli Dávid \; musique : Boca Hunor-Lehel \; directio
 n technique : Ferencz Ádám \; assistance technique : Kolumbán Imre \; c
 onseil psychologique : Bakk-Miklósi Kinga. Le spectacle est réalisé en 
 collaboration avec Galeria Quadro et Aluvial\, avec le soutien de l'Admini
 stration du Fonds culturel national (AFCN).\n\nhttps://haiundeva.ro/fr/tim
 isoara/evenements/overtime-946ad4d0
LOCATION:Temesvári Csiky Gergely Színház / Teatrul Maghiar Timișoara
URL:https://haiundeva.ro/fr/timisoara/evenements/overtime-946ad4d0
END:VEVENT
END:VCALENDAR
