BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Haiundeva//Evenimente//RO
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:312c0c18-f287-4acb-a5b2-b8dbc02077ac@haiundeva.ro
DTSTAMP:20261119T062726Z
DTSTART:20261122T173000Z
DTEND:20261123T193000Z
SUMMARY:Code-Switch | Eduard Gabia [RO]
DESCRIPTION:Eduard Gabia présente la performance « Code-Switch » le 22 n
 ovembre 2026 à 19h30\, au Centrul Național al Dansului București (Bulev
 ardul Mărășești 80-82)\, dans la salle « Stere Popescu ». Le spectac
 le est en anglais\, recommandé à partir de 10 ans\, et fait partie d'Iri
 descent – Festival international de danse contemporaine et autres reconf
 igurations du sensible (1er–30 novembre 2026)\, dont le programme comple
 t est disponible sur https://cndb.ro/festival/2026/ .\n\nL'œuvre explore 
 la relation entre langage\, mouvement et action à travers un processus de
  traduction entre des systèmes incompatibles : à partir de la structure 
 d'une conférence sur la communication efficace\, le corps du performeur t
 ente de transformer des instructions verbales en gestes\, postures et acti
 ons chorégraphiques. Des déviations\, des erreurs et des reconfiguration
 s apparaissent\, et le sens est constamment négocié. Le code switching e
 st traité comme un mécanisme cognitif et incarné\, une transition entre
  registres\, entre intention et exécution\, entre contrôle et vulnérabi
 lité.\n\nDe et avec Eduard Gabia\, artiste performatif\, musicien et cré
 ateur de contextes\, qui a présenté ses œuvres au Tanzquartier Wien\, 
 à ImpulsTanz\, au Kaaitheater de Bruxelles et au Festival d'Avignon\, co-
 initiateur du format Miercurea lejeră et membre des groupes K not K et Ke
 pler not Kopernikus. Production : Asociația culturală Solitude Project\,
  en partenariat avec le Centrul Național al Dansului București\, cofinan
 cée par l'AFCN \; partenaires : Antistatic International Festival for Con
 temporary Dance and Performance et Brain Store Project. Le billet plein ta
 rif coûte 55 RON\, et le billet réduit (élèves\, étudiants\, seniors\
 , professionnels et Prima dată la CNDB) 25 RON\, sur https://bilet.ro/eve
 niment/codeswitch-festivalul-iridescent-19259-65903 .\n\nhttps://haiundeva
 .ro/fr/bucuresti/evenements/code-switch-eduard-gabia-ro-312c0c18
LOCATION:80-82 Marasesti Blvd
URL:https://haiundeva.ro/fr/bucuresti/evenements/code-switch-eduard-gabia-r
 o-312c0c18
END:VEVENT
END:VCALENDAR
