BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Haiundeva//Evenimente//RO
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:5bd895fc-5a7f-49ec-a1df-1ebcc0b912a0@haiundeva.ro
DTSTAMP:20261002T215157Z
DTSTART:20261008T160000Z
DTEND:20261009T180000Z
SUMMARY:The Untamed Shrew
DESCRIPTION:"The Untamed Shrew" ("Scorpia neîmblânzită")\, after William
  Shakespeare\, will be performed on 8 October 2026 at 19:00 at the Cluj-Na
 poca National Theatre\, in the Main Hall (Sala Mare). Recommended age: 14+
 . The performance has English surtitles.\n\nStarting from Maria Manolescu'
 s rewriting of "The Taming of the Shrew"\, director Leta Popescu builds\, 
 within a theatre-in-theatre framework\, a space of confrontation between m
 en and women\, between classical and contemporary theatre\, and between co
 nservative and progressive ideas. The audience sees the story of Katherina
  and Petruccio in two versions\, which answer differently the question of 
 whether "taming" is a ritual of conquest or of "dulling the mind".\n\nPerf
 ormance text: Leta Popescu\, after an adaptation by Maria Manolescu\; tran
 slation of the Shakespearean texts: Violeta Popa\; director: Leta Popescu\
 ; set design: Bogdan Spătaru\; music: Radu Dogaru\; choreography: Andrea 
 Gavriliu\; assistant director and video collages: Irina Caraulă\; assista
 nt choreographer: Ioana Moldovan\; lighting design: Jenel Moldovan.\n\nCas
 t: Diana Buluga\, Sânziana Tarța\, Adrian Cucu/Alex Macavei\, Irina Wint
 ze\, Patricia Brad\, Silvius Iorga\, Irina Barbir\, Radu Lărgeanu\, Cosmi
 n Stănilă\, Cecilia Lucanu-Donat\, Radu Dogaru\, Alexandra Tarce and Dia
 na Ioana Licu. Technical director: Răzvan Pojonie\; lighting operator: An
 drei Mitran\; sound operator: Vlad Negrea\; video operator: Vasile Crăciu
 n. Details: https://www.facebook.com/events/3961846113957096/\n\nhttps://h
 aiundeva.ro/en/cluj/events/scorpia-neimblanzita-5bd895fc
LOCATION:Teatrul Naţional Cluj-Napoca
URL:https://haiundeva.ro/en/cluj/events/scorpia-neimblanzita-5bd895fc
END:VEVENT
END:VCALENDAR