BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Haiundeva//Evenimente//RO
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:5bd895fc-5a7f-49ec-a1df-1ebcc0b912a0@haiundeva.ro
DTSTAMP:20261002T214550Z
DTSTART:20261008T160000Z
DTEND:20261009T180000Z
SUMMARY:SCORPIA NEÎMBLÂNZITĂ
DESCRIPTION:„Scorpia neîmblânzită”\, după William Shakespeare\, se 
 joacă pe 8 octombrie 2026\, ora 19:00\, la Teatrul Național Cluj-Napoca\
 , în Sala Mare. Recomandare de vârstă: 14+. Spectacolul are supratitrar
 e în limba engleză.\n\nPornind de la rescrierea piesei „Îmblânzirea 
 scorpiei” de către Maria Manolescu\, regizoarea Leta Popescu construie
 ște\, într-un cadru de teatru în teatru\, un spațiu de confruntare în
 tre bărbați și femei\, între teatrul clasic și cel contemporan\, înt
 re idei conservatoare și progresiste. Publicul vede povestea Caterinei ș
 i a lui Petruccio în două variante\, care răspund diferit întrebării 
 dacă „îmblânzirea” este un ritual de cucerire sau de „îndobitoci
 re”.\n\nText de spectacol: Leta Popescu\, după o adaptare de Maria Mano
 lescu\; traducerea textelor shakespeariene: Violeta Popa\; regia: Leta Pop
 escu\; scenografia: Bogdan Spătaru\; muzica: Radu Dogaru\; coregrafia: An
 drea Gavriliu\; asistență de regie și colaje video: Irina Caraulă\; as
 istent de coregrafie: Ioana Moldovan\; design lumini: Jenel Moldovan.\n\nD
 istribuția: Diana Buluga\, Sânziana Tarța\, Adrian Cucu/Alex Macavei\, 
 Irina Wintze\, Patricia Brad\, Silvius Iorga\, Irina Barbir\, Radu Lărgea
 nu\, Cosmin Stănilă\, Cecilia Lucanu-Donat\, Radu Dogaru\, Alexandra Tar
 ce și Diana Ioana Licu. Regia tehnică: Răzvan Pojonie\; operator lumini
 : Andrei Mitran\; operator sonorizare: Vlad Negrea\; operator video: Vasil
 e Crăciun. Detalii: https://www.facebook.com/events/3961846113957096/\n\n
 https://haiundeva.ro/cluj/evenimente/scorpia-neimblanzita-5bd895fc
LOCATION:Teatrul Naţional Cluj-Napoca
URL:https://haiundeva.ro/cluj/evenimente/scorpia-neimblanzita-5bd895fc
END:VEVENT
END:VCALENDAR