BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Haiundeva//Evenimente//RO
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:d5bdab4b-1994-4bd2-b987-f47856f3761e@haiundeva.ro
DTSTAMP:20261110T012045Z
DTSTART:20261110T170000Z
DTEND:20261111T190000Z
SUMMARY:OVERTIME ◾️ NOV. 10. || 10 NOI. ◾️ színházi előadás || 
 spectacol de teatru
DESCRIPTION:Spectacolul OVERTIME are loc pe 10 noiembrie 2026\, de la ora 1
 9:00\, la ZIZ Art and Social Area (str. Paris 5) și durează 75 de minute
 . Este în limba maghiară\, cu supratitrare în limba română. Biletele 
 sunt disponibile la https://eventbook.ro/theater/bilete-overtime.\n\nSpect
 acolul explorează suprasolicitarea\, relația noastră cu munca și model
 ele de muncă ce ne definesc viața de zi cu zi. O echipă de treisprezece
  artiști de vârste diferite își chestionează propriile modele\, obice
 iuri și tipare de muncă și efectele lor asupra lor înșiși și asupra
  celor din jur. Prin fragmente narative\, senzoriale și asociative\, publ
 icului i se adresează întrebarea: Și viața mea\, unde e?\n\nO producț
 ie a Asociației Teatrale Shoshin\, în colaborare cu Galeria Quadro și A
 luvial. Distribuția: Fincziski Andrea\, György Laura\, Baja Richárd\, D
 imény Áron. Regia: Györgyjakab Enikő\, Köllő Csongor. Dramaturgia: D
 emeter Kata\, Raluca Sas-Marinescu. Scenografia: Bocskai Gyopár\; video: 
 Scheitli Dávid\; muzica: Boca Hunor-Lehel\; regia tehnică: Ferencz Ádá
 m\; asistență tehnică: Kolumbán Imre\; consultanță psihologică: Bak
 k-Miklósi Kinga.\n\nPremiera națională a avut loc pe 25 septembrie 2026
 \, la a XVII-a ediție a Festivalului de Teatru Contemporan dráMA\, Odorh
 eiu Secuiesc\, Casa Tineretului Siculus. Spectacolul a fost realizat cu sp
 rijinul AFCN\, al Primăriei și Consiliului Local Cluj-Napoca\, iar Consi
 liul Județean Cluj este partener principal. Mai multe detalii: https://ww
 w.facebook.com/events/2184104325783106/\n\nhttps://haiundeva.ro/cluj/eveni
 mente/overtime-nov-10-10-noi-szinhazi-eloadas-spectacol-de-teatru-d5bdab4b
LOCATION:ZIZ - Art and Social Area
URL:https://haiundeva.ro/cluj/evenimente/overtime-nov-10-10-noi-szinhazi-el
 oadas-spectacol-de-teatru-d5bdab4b
END:VEVENT
END:VCALENDAR