LUNGUL DRUM AL ZILEI CĂTRE NOAPTE

„Lungul drum al zilei către noapte”, după Eugene O'Neill, în traducerea Mihaelei Negrilă, cu dramatizare și regie de Mihaela Panainte, se joacă pe 30 septembrie, ora 19:00, la Studio Euphorion al Teatrului Național Cluj-Napoca, cu supratitrare în limba engleză. Scenografia îi aparține lui Cristian Rusu, iar din distribuție fac parte Ovidiu Crişan, Angelica Nicoară, Radu Dogaru, Ștefan Dogaru și Irina Wintze.

Spectacolul construiește o coborâre progresivă din prezent în memorie, tratând casa familiei ca pe un „studio foto” al amintirilor, unde personajele apar ca imagini developate, compuse și recompuse succesiv, activate de discursul lui Edmund. Finalul fixează familia într-o imagine statică, simultan prezentă și inaccesibilă, în timp ce Edmund rămâne, ca observator, în afara cadrului.